Info patients

Le cancer et le système de santé

Le cheminement clinique en cancérologie aux TNO, également appelé continuum des soins, est très complexe. Dépistage, diagnostic, traitement, survie et soins palliatifs : les patients atteints du cancer sont souvent perdus au sein de tous les services offerts dans les centres de soins de santé primaires de leur collectivité, à l’Hôpital territorial Stanton de Yellowknife et au Cross Cancer Institute géré par les Services de santé de l’Alberta, à Edmonton.

Vous avez besoin de repères en ce qui concerne le cancer et le système de santé?

N’hésitez pas à imprimer ou à télécharger le guide Le cancer et le système de santé : Un document pour les patients atteints du cancer aux Territoires du Nord-Ouest.

Il s’agit d’une ressource conçue pour informer les Ténois atteints d’un cancer et les guider, eux et leurs familles, tout au long de cette expérience.

Préparation en vue des rendez-vous

Pour savoir quelles questions poser à votre médecin, voir :

Vous avez besoin d’aide financière?

Pour des renseignements sur l’aide financière, voir :

Coordonnateur des soins aux personnes atteintes du cancer

Le​ coordonnateur des soins aux personnes atteintes du cancer peut vous orienter dans le système de soins oncologiques aux TNO.

Services aux patients en Alberta